大分県有数の温泉地、由布院”亀の井別荘”の客室改装を担当させていただいた。改装後の計画は既存より柱を減らし、1部屋はより広く使えるような計画だった。古民家再生においては構造補強に合わせて仕上げとの取り合いを調整しつつ工場への製作発注を同時に進めるため、新築工事と比較すると建築としての難しさを感じる反面、一つ一つを密に計算して作図、発注を行うことが勉強になった。

• 広さ：80㎡
• 工法：木造在来工法平屋
• 施主：亀の井別荘
• 設計：ケースリアル　二俣公一 古村浩一
• 照明計画：BRANCH LIGHTING DESIGN 中村達基
• 写真：水崎浩志